تعريب أسماء قرى مركز وناحية ـ آزاز ـ المعربة إلى إعزاز ـ
Erebkirna Navê Gundên Herema
Ezaz + Exterîn
arabisierung die Namen der Dörfer-
Stadt
Ezaz und sein Kreis
Exterîn
|
Dörfer im Kreis Ezaz- Al Raie vor der Arabisierung |
Dörfer im Kreis Ezaz- Al Raie nach der Arabisierng |
الأسماء الأصلية للقرى الكردية التابعة لمطقة أزاز ـ إعزاز ـ الراعي قبل التعريب |
أسماء القرى الكردية التابعة لمطقة أزاز ـ إعزازـ الراعي بعد التعريبب |
الرقم المسلسل |
|
Navê Gundên Dora Ezaz-El Raiî berî Erebkirnê |
Navê Gundên Dora Ezazdi -El Raiî pê Erebkirnê de. |
| Şawe | Şawe | شاوة | شاوة | 1 |
| Sênikilê | El Rewda | سينكلي | الروضة | 2 |
| Gir hoka Biçûk | Tel Alama alsaxîr | كر هوكا بجوك | تل الأعمى الصغير | 3 |
| Gir hoka mezin | Tel Alama alkebîr | كر هوكا مزن | تل الأعمى الكبير | 4 |
| 5 | ||||
|
Dörfer im Kreis Ezaz vor der Arabisierung |
Dörfer im Kreis Ezaz nach der Arabisierng |
الأسماء الأصلية للقرى الكردية التابعة لمطقة أزاز ـ إعزاز قبل التعريب |
أسماء القرى الكردية التابعة لمطقة أزاز ـ إعزاز بعد التعريبب |
الرقم المسلسل |
|
Navê Gundên Dora Ezaz berî Erebkirnê |
Navê Gundên Dora Ezazdi pê Erebkirnê de. |
| Qizil Bexçe | Elhamra | قزل بخجة | الحمراء |
1 |
منطقة اعزاز ( ناحية أخترين ) Kreis Azaz (Gemeinde Axterîn ).
|
|
|
Dörfer im Kreis Ezaz Gemeinde Achtarin vor der Arabisierung |
Dörfer im Kreis Ezaz nach der Arabisierng |
الأسماء الأصلية للقرى الكردية التابعة لمطقة أزاز ـ إعزاز ـ ناحية أخترين قبل التعريب |
أسماء القرى الكردية التابعة لمطقة أزاز ـ إعزازـ ـ ناحية أخترين بعد التعريبب |
الرقم المسلسل |
|
Navê Gunên Dora Herema Ezaz - Exterîn - berî Erebkirnê |
Navê Gundên Herema Ezazdi - Exterîn - pê Erebkirnê de. |
| Eqebirhan | El Beiyada | أقبرهان |
البياضة |
1 |
| Bihûrtê | Bhorta | بهورتي | بحورته | 2 |
| Yûz Tepe | Tel Alabîad | يوز تبة | تل الأبيض | 3 |
| Qere Koprî | El Cisr Alaswed | قرة كوبري | الجسر الأسود | 4 |
| Qrekoz | Eîn Alaswed | قركوز | عين الأسود | 5 |
| Qesecek | Qezim | قسه جك | قزم | 6 |
| Yenî Yaban | El Cedîda | يني يابان | الجديدة | 7 |
| Hesacik | El Huseîniyê | هساجك | الحسينية | 8 |
| Qolsirûc | Elshîda | قولسروج | الساعدة | 9 |
وكما سبق أن أوضحنا لكم سوف نحافظ بكل أمانة على كل ما يردنا منكم دون أن نعمدم على نشر أسمائكم إن رغبت في عدمنشرها، وقد يمكنكم اختيار أسماء مستعارة للنشر فقط.
|
جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي © *** © Çapkirin ji Hiqûqê Kurdistanabinxeteye |
Kurdistana Bixetê Syrische Kurdistan ×× كردستان سوريا