|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
باريس - اكد المتحدث باسم الخارجية الفرنسية هيرفيه لادسو انه "تم الافراج" الثلاثاء عن الصحافيين الفرنسيين المحتجزين في العراق وسيعودان الاربعاء الى فرنسا. وقال المتحدث "لقد تم الافراج عنهما وتسليمهما الى السلطات الفرنسية. وسيعودان (الى باريس) الاربعاء". وقال رئيس الوزراء الفرنسي جان بيار رافاران من جانبه ان بوسعه ان يؤكد "بشعور من الفرح" الافراج عن كريستيان شينو وجورج مالبرونو اللذين اختطفا في اب/اغسطس الماضي. واكد شقيق احد الصحافيين في باريس ان الصحافيين باتا في العاصمة الاردنية عمان، وسيعودان الاربعاء الى باريس. واعلنت قناة الجزيرة القطرية الفضائية في وقت سابق ان جماعة الجيش الاسلامي في العراق قالت في بيان تلقت المحطة نسخة منه انها افرجت عن الصحافيين وسلمتهما الى السفارة الفرنسية في بغداد. وجاء في البيان انه تم الافراج عن الصحافيين "بعد ثبوت عدم تجسسهما لحساب القوات الاميركية واستجابة لنداءات ومطالب هيئات ومؤسسات اسلامية وتقديرا لموقف الحكومة الفرنسية من القضية العراقية وموقف الصحافيين الفرنسيين من القضية الفلسطينية"، طبقا للجزيرة.
وكان افرج عن سائق
الصحافيين ومرافقهما السوري محمد الج نبذة عن الصحفيين الفرنسيين ويعتبر الصحافيان الفرنسيان جورج مالبرونو وكريستيان شينو من المتخصصين في تغطية احداث الشرق الاوسط. ويعمل جورج مالبرونو (41 عاما) مراسلا حرا لحساب صحيفة "لو فيغارو" الفرنسية في منطقة الشرق الاوسط منذ 1994. وتخرج مالبرونو في 1986 من معهد الدراسات التطبيقية للصحافة في باريس وعمل في وكالة فرانس برس قبل ان يتخصص في تغطية الاحداث في منطقة الشرق الاوسط. ويقيم منذ سنوات في القدس ليتابع تطورات الانتفاضة ثم وسع نشاطاته لتشمل منطقة الشرق الاوسط بكاملها متنقلا حسب المستجدات في المنطقة. ويراسل مالبرونو كذلك صحيفتي "ويست فرانس" و"ليست ريبوبليكان" واذاعة "ار تي ال" (راديو وتلفزيون لوكسمبورغ) الخاصة. وانتقل للاقامة في العراق منذ بداية الحرب في ربيع 2003. وقال اندريه دوران وهو مصور في وكالة فرانس برس عمل مع مالبرونو طوال سنوات "انه يتكلم العربية ويعرف المنطقة جيدا. انه رجل متزن وليس متهورا". ومن جانبه يعمل كريستيان شينو (37 عاما) مراسلا حرا مع اذاعة فرنسا واذاعة فرنسا الدولية وصحيفة "لا تريبون دو جنيف" ويتخذ من عمان مقرا له وعمل مرارا مع مالبرونو. وشينو من خريجي معهد باريس للدراسات السياسية ومركز تدريب الصحافيين، امضى ثلاث سنوات في القاهرة اثر تخرجه في العام 1986 مع صحيفة "لو بروغريه اجيبسيان" الصادرة بالفرنسية ثم كمراسل حر لفرانس انتر وفرانس كولتور. ولم يبتعد تماما عن قضايا الشرق الاوسط بعد ان تعاون لاحقا مع مجلة "ايدرو بلوس" المتخصصة في مشاكل الموارد المائية. ثم عاد الى الصحافة السياسية واقام في الاردن في العام 2000 من حيث بدأ بتغطية الاحداث في سوريا والعراق. وقد الف الصحافيان كتاب "عراق صدام حسين: نبذة كاملة" في العام 2003. وفي السنة نفسها اصدرا كتاب مذكرات سامان عبد المجيد المترجم الرسمي لصدام حسين "في ظل صدام- معلومات حصرية". واصبح عبد المجيد مترجما لقناة الجزيرة الفضائية اثر سقوط بغداد بعد ان كان المترجم الشخصي لصدام حسين طوال اكثر من 15 عاما.
ووضع مالبرونو ايضا
كتاب "من الحجارة الى البنادق: اسرار الانتفاضة" (2002).
ونشر شينو في
العام 1993 كتابا بعنوان "معركة المياه في الشرق الاوسط" والف مع
جوزيفين لاما
كتاب "الفلسطينيون من 1948 الى 1998: جيل الفدائيين من الكفاح
المسلح
الى الحكم
الذاتي" (2001).
|
|
|
|
|
|
|||
|
Kurdistana Bixetê |
كردستان سوريا |
Syrische Kurdistan |
|