للمعرفة القبلة وأوقات الصلاة

 

 
 
ترجمة حرفية غير رسمية للتقرير الذي سلمه امس القاضي برامرتس الى الامين العام للامم المتحدة كوفي انان وهنا النص:
 



النص الكامل للمحكمة الدولية..جريمة الحريري إرهابية والرئيس مسؤول جنائياً عن ارتكاب مرؤوسيه

 

 

K.binxetê.29.03.21.10.GMT

مؤامرة حريق سجن الحسكة
حاجي سليمان

اعتقد لن نبالغ لو قلنا بانه لايوجد شعب في العالم تعذب وتدمر وتعرض ولازال لجميع اصناف الاضطهاد العنصري والحقد البغيض اكثر من ما تعرض له الشعب الكردي الاصيل في عقر داره وعلى ارضه التاريخي من قبل الطغاة والانظمة الشوفينية المتسلطة على رقاب شعبنا المسالم على مر التاريخ وبقساوة تندى لها جبين الانسانية من قتل وتشريد ودمار وتعذيب وتهجير قسري ... وووو... الخ :
والنظام السوري احد هذه الانظمة الحاقدة على شعبنا منذ بدايات تشكيل الدولة السورية الحديثة بعد انهيار الامبراطورية العثمانية وتقاسم الادوار في منطقة الشرق الاوسط من قبل دول الحلفاء على شكل انتدابات وتوزيع مناطق النفوذ وفق مصالحهم الدولية , حيث مارست السلطات السورية اساليب وقوانين عنصرية تضاهي الممارسات النازية ضد الانسانية بغية القضاء على الوجود القومي الكردي وصهره في بوتقة القومية العربية السائدة وزادت الممارسات العنفية في ابتكار السبل والمناهج العنصرية مع استلام حزب البعث زمام الامور في سوريا من تعريب المناطق الكردية بتغيير اسماء القرى والمدن والجبال والوديان وكأن الخطر بات يكمن في الاسم المرتبط بالشعب الكردي متناسيا بان للتاريخ والارض والمصير والارادة القومية الصلبة لدى الكرد دور اهم بكثير من ما يقوم به النظام في تغيير المعاليم وتشويه الحقائق وبناء مستوطنات نموزجية في المناطق الكردية للعرب الذين اتى بهم من بقية المحافظات السورية على غرار ما بنته اسرائيل من المستوطنات اليهودية في المناطق الفلسطينية , ناهيك عن تزويد هؤلاء المستوطنين بالدعم والسلاح بالاضافة الى تحريضم ضد الشعب الكردي على الدوام ؟؟ وذلك لزرع الرعب والخوف وسد ابواب الرزق والعمل والدراسة وتضييق وسائل العيش لاجبار الكرد على الهجرة مجبرين مكرهين الى المجهول والضياع باساليب تأمرية مستوحاة من فلسفة كبار الفاشيين في العالم .
ولعدم خلط الاوراق وضياع الوقت في السياسات المتبعة لدى السلطة السورية كونها باتت معروفة للجميع لابد لنا ان نعيد معا الى الذاكرة, ذكرى الرابعة عشر لمؤامرة حريق سجن الحسكة في 24-3-1993 ذكرى لافظع مجزرة ارتكبها النظام ضد من لاحول لهم ولاقوة بحق السجناء الذين كانوا تحت رحمة من لايحملون ادنى قيم الرحمة والضمير الانساني حيث اضرم النار في ليلة الرابع والعشرين من شهر آذار باحدى مهاجع السجن المكتظ بالسجناء والذي ادى بحياة سبعة وخمسون شخصا كرديا حرقا حتى الموت بالاضافة الى ثلاثة من غير الكرد الذين لادعم لهم ولاقوة بعملية عنصرية مدبرة ومخططة من قبل السلطات المسؤلة والاجهزة الامنية في المحافظة وبمباركة قوية من القيادة في دمشق العاصمة بدوافع سياسية بحتة نابعة من حقدهم الدفين تجاه شعبنا الكردي بغية الاساءة وزرع الرعب والخوف في نفوس الكرد وعدم افساح المجال امامهم لمنعهم من تشكيل اية قوة تكون قادرة على ايصال صوتهم الى العالم الخارجي والمطالبة بحقوقهم القومية المشروعة حسب القوانين والاعراف الدولية وذلك بحجج واهية لااساس لها من الصحة بل تثبت للقاصي والداني مرضهم العقلي وعقدة النقص لديهم في عدم القدرة على مواجهة الحقيقة بوقائعها الحقة متناسية بان الحقيقة آت لامحالة, لذا يلتجأون الى الاساليب الملتوية والغارقة في الحقد بعيدا عن القيم والضمير الانساني ويتفننون في ابتكار اساليب الضغط والتعذيب ويشنون حملات عشوائية واعتقالات جماعية وملاحقات مزاجية حينما يشاؤون , والانكى من كل ذلك بعد تنفيذ مهمتهم القذرة وبدلا من القيام باجراءات قانونية في ملاحقة المسببين والمسؤلين عن الحريق واجراء تحقيق عادل ونزيه لهم قامت السلطات المحلية وبايعاذ من مركز القرار في دمشق تم محاكمة خمسة من الشبان الكرد الذين كانوا في مهجع الحريق ونجوا باعجوبة غريبة من الموت المحتم وتم اعدامهم سرا وذلك للتغطية على ملابسات جريمتهم البشعة والتي لاتقل فظاعة عن المحارق النازية والابادة الجماعية ضد الشعوب , بتهمة ان هؤلاء الخمسة هم الذين قاموا بحرق المهجع لغايات اجرامية ؟؟ فاي عقل يقبل هذا الاجرام ؟ وباي منطق واي قانون يعدم هؤلاء الخمسة دون السماح لهم بالدفاع عن انفسهم ضد التهمة المفبركة والموجه لهم , ولوكانت التهمة صحيحة لاثبتوا بالادلة والشواهد ؟ وان دل هذا على شيئ انما يدل على ان حججهم واتهاماتهم لهؤلاء الشبان الكرد الخمسة كانت باطلة وكاذبة ولااساس لها من الصحة سوى انهم ارادوا باعدامهم القضاء نهائيا على كل الذين عرفوا مخططهم الاجرامي ومؤامرتهم الدنيئة , وخوفا من هؤلاء الخمسة الذين كشفوا مخططهم وسيكشفونها ولو بعد حين بانه كيف تم عملية اضرام النار من قبل السلطات المسؤلة في السجن ؟ وكيف تم فرز السجناء الكرد من غيرهم قبل عملية الحريق بعدة ساعات ؟؟؟ وكيف تم رش المادة القابلة للاشتعال السريع (البودرة ) على البطانيات بحجة مواد قاتلة للحشرات في ذلك المهجع ؟؟؟ ولماذا اغلق محل مفاتيح الابواب بالشمع وعيدان الخشب ؟؟؟ ولمذا انقطعت الكهرباء عن كامل منطقة السجن في لحظة الحريق ؟؟؟ ولماذا قطع جميع خطوط الهاتف في لحظة الحريق ؟؟؟ ولماذا لم يكن حراس السجن والمناوبين في اماكنهم اثناء لحظة الحريق ؟؟؟ ولماذا كان مدير السجن في اجازة في نفس الفترة ألم يكن قد خطط ومن ثم ذهب الى الاجازة ؟؟؟ ولماذا لم يتحرك فرق الانقاذ والاطفاء ساكنا ان لم يكن لديهم التوجهات بعدم التحرك ؟؟؟ ولماذا تم منع الاهالي القريبن من منطقة السجن الذين فزعوا لمساعدة السجناء من التقرب والمساعدة ؟؟؟ ولماذا منع اهالي الجرحى من التقرب والتفرد بجرحاهم ؟؟؟ ولماذا توفى اغلب الجرحى علما كان هناك بعض الجرحى اصاباتهم طفيفة ورغم ذلك اعلن بشكل فجائي بان اغلب الجرحى توفوا متأثرين بجروحهم ؟؟؟ ولماذ .. ولماذا .. ولماذا ؟؟؟ وهناك حزمة من الاسئلة تطرح نفسها بقوة وكل هذه الاسباب كان هؤلاء الشبان الكرد الخمسة يعرفونها وخوفا من تفشي هذه الاسرار الى خارج السجن وبالتالي كشف خيط مؤامرتهم الدنيئة اسرعت السلطات المحلية وباومر من القيادة اعدامهم سرا لضياع كافة الاسرار والخيوط الكفيلة بكشف مخططهم الدنيئ وجعلها في طي النسيان .
ولايخفى بان النظام السوري الطائفي بات يدرك جيدا اساليب اللعبة السياسية ليس فقط مع الحركة الكردية بل حتى مع دول المنطقة والجوار ولايغيب عن اي حراك سياسي , اجتماعي , اقتصادي , ثقافي , وحتى في الفرق الرياضية إلا وله حصة الاسد في المؤامرات والفتن المدمرة للمنطقة وشعوبها , حيث جعل من مؤامرته الاجرامية بحرق السجناء في طي النسيان وها نحن نمر على ذكرى الرابعة عشرة لتلك الجريمة الفظيعة فلم يصدر اي بيان ولانداء بتذكير شهداء سجن الحسكة ولا بتنديد المؤامرة من قبل الحركة الكردية ولا الجمعيات الحقوقية ولا المثقفين حيث نجح النظام بامتياز في تنفيذ ما كان يريده انذاك ومحوها حتى من ذاكرة الشعب الكردي وحركته السياسية ؟؟؟ وللاسف الشديد عزفت بعض اطراف الحركة الكردية وقتها على نفس انغام النظام حيث صدرت بيانات وسميت المؤامرة بالقضاء والقدر كما كان النظام وازلامه حاولوا اقناع الناس والرأي العام بمسرحيتهم الهزيلة بان الحريق كان قضاء وقدر ؟؟؟؟
الا ان التاريخ لاينسى ويدون افعال المجرمين ويسجل اسماء الشهداء فردا فردا وسيحاسب المسؤلين حين اتاحة الفرصة لينال الطغاة جزاءهم وتستقر المشاعر والضمائر الحية.
وما يخيف المرء هو نسيان مؤامرة 12 آذار وشهدائها ايضا كما تم نسيان جريمة حريق سينما عامود والتي تعتبر بحق من كبائر المجازر في العالم وجريمة حريق سجن الحسكة , وو وو وو , وفي احياء الذكرى الثالثة كما رأينا وسمعنا قلت النشاطات وخف الاهتمام وانه سيخف في ظل ضياع البيت الكردي والاتفاق في الموقف والمطلب ولم تستفيد الحركة من هذه العبر, واعتقد من الواجب القومي والانساني ان تعترف الاحزاب الكردية في عدم القيام بما يناسب تكريم شهداء 12 آذار وكما يجب ان تعترف منظمات الحركة الكردية في المانيا بفشلها الذريع في ذكرى احياء المقاومة الباسلة لشعبنا الكردي ؟؟ ولايخفى على احد بانه هنا في المانيا يوجد اكثر من ستين الف كردي سوري ولكن للاسف الشديد لم يحضرا وكاتب هذه السطور من بينهم امام السفارة السورية في ذكرى الثالثة لاحياء 12 آذار سوى حوالي مئة شخص (100) وللاسف ان دل هذا على شيئ انما يدل استخفاف المنظمات الكردية بدماء شهدائها الذين واجهوا الحديد والنار بصدور عارية متحدية عنجهية النظام السوري واساليبه الوحشية وقدموا ارواحهم فداء لشعبهم المظلوم , نحن ( اقصد الذين في اوربا وبشكل خاص في المانيا ) كنا ننادي لشعبنا في الوطن اخرجوا الى الشوارع وقاوموا النظام واخرجوا وقاوموا وووو ؟؟ ونحن الذين اتهمنا حركتنا الكردية في الوطن بالتواطئ مع النظام السوري , ونحن الذين اتهمناها بصفات وكلمات ومصطلحات غير لائقة وتنافسنا على ابتكار صفات بذيئة للحركة ؟؟ عذرا على هذه الكلمة في الوقت الذي هربنا نحن من ظلم ورعب النظام تاركين الوطن والاهل تحت رحمة الاستبداد البعثي وممارساته القمعية , ولم نحرك ساكنا حتى في ذكرى احياء الشهداء وحتى في ذكرى المقاومة التزمنا بيوتنا بحجج واهية ومخجلة ولم نبذل جهدا في انجاح المظاهرة السلمية امام السفارة السورية في برلين ولم نخلق اية ضجة ولم نطالب المجتمع الدولي ولا المنظمات الحقوقية والدولية للضغط على النظام السوري لتشكيل لجنة قضائية محايدة لتحقق في ملابسات المؤامرة ناهيك عن المطالبة بتشكيل لجنة دولية لمتابعة القضايا الاجرامية التي ارتكبها النظام السوري ضد شعبنا انطلاقا من حريق سينما عامودة ومرورا بإقامة المستوطنات في المناطق الكردية وحريق سجن الحسكة ومجزرة القامشلي وانتهاءا باستشهاد شيخ الشهداء بعملية اجراميةة بشعة .
وفي الوقت نفسه لم نرى جهة عربية ولاحزب او منظمة محايدة او تعتبر نفسها معارضة للنظام او داعية لحقوق الانسان اومطالبة لتحقيق مفاهيم الديمقراطية في التبوء باي موقف استنكاري لهذه الجرائم ؟ وعلى حسب المثل بان السكوت عن الحق هو تشجيع ضمني للمعتدي ولقوى الشر لإدامة الظلم والقهر .. باستثناء بعض الشخصيات الذين لهم مواقف متقدمة في مجالات حقوق الانسان والحرية والديمقراطية والمساواة ... .فاين هي المعاراضة العربية السورية وماهي موقفها من هذه الجرائم وما هو سقف المطاليب التي تعترف بها هذه المعارضة لشعبنا الكردي ؟ لانستخف بمواقفهم وتقدمهم بخطوات متطورة بالنسبة للماضي اي قبل 12- آذار ولكن رغم ذلك اعتقد انهم متخلفين عن متطلبات المرحلة والظروف الدولية والتغييرات المتسارعة في العالم وبشكل خاص عن المفاهيم والقرارات وقوانين هيئة الامم المتحدة ومجلس الامن الدولي وما تقر بحق الشعوب في تقرير مصيرها بنفسها.
لذاان من المفيد لاطراف المعارضة السورية بعربها وكردها واثورييها البحث معا على وجه السرعة لاستغلال الظروف الدولية في ظل ضعف النظام السوري الحالي , عن مؤتمر وطني سوري وذلك من خلال تحريك الفعل السياسي الاني والاتفاق على آلية عمل بما هو مفيد لشعبنا السوري , كون النظام يبحث بدوره عن الصفقات باي ثمن مع القوى الكبرى وعلى رأسها الولايات المتحدة الامريكية التي تعيش اساسا على خيرات الشعوب وامتصاص دمائها, لبيع الشعب والوطن معا مقابل البقاء في كرسيه الملكي وإطالة عمره الطائفي في الحكم ؟؟
لذا ارى من واجب كل وطني غيور على وطنه وشعبه السوري الغني بالوانه الزاهية كالوان الربيع خاصة الاحزاب والمنظمات التحرك والمطالبة من هيئة الامم المتحدة ومجلس الامن الدولي والاتحاد الاوربي والمنظمات الدولية والحقوقية وحتى من(منظمة المؤتمر الاسلامي التي لاامل فيها بالتحرك والمطالبة بهذه القضايا) لتشكيل لجان دولية محايدة للتحقق في ملابسات الجرائم التي ارتكبت بحق الانسانية في سوريا وهي كثرة ؟


فالف تحية لارواح شهداء سجن الحسكة
والف تحية لاراوح شهداء 12 آذار

والف تحية لارواح شهداء سينما عامودا البررة
الحرية لكافة معتقلي الرأي في المعتقلات السورية
والمجد لكافة شهداء سورية

حاجي سليمان
 

أفضل طريقة لفتح الحجب في سوريا 

إن أرتم التعرف على جزء من معاناة الشعب الكردي في سوريا ما عليكم إلا الضغط على هذه العارضة

 

تعرفوا على أعداد وحجم معاناة من جردت السلطات السورية جنسياتهم منذ تاريخ 05.10.1962

 

نص قانون الإستثمار المصادق عليه في اقليم كوردستان
1
(بسم الله الرحمن الرحيم)
باسم الشعب
المجلس الوطني لكوردستان - العراق

 

 

 

 

 

Çapkirin ji Hiqûqê Kurdistanabinxeteye 

© 

جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي

 Kurdistana Binxetê

    كردستان سوريا  

 Kurdistan Syrien