|
K.B.X-19.03.08.12.25.EU
تضج بالحياء بين المطرقة والسندان
حسين أحمد :
صباح قاسم- شاعر وفنان سوري , يكتب القصيدة النثرية منذ ثمانينات
القرن الماضي بسل اسة
وبروح عذبة وشفافة ، قصيدته مفتوحة دائما على الأفق الواسع . صباح
الشاعر و الحداد الذي يمزج دائما بين الكلمة والحديد والسندان
لينتهي إلى قصيدة جميلة . صباح بقدراته الفذة استطاع أن يحول
الأفكار إلى صيغ جمالية بالغة القوة والتأثير بالإضافة إلى
اهتماماته بالآثار والترميم والتراث الشعبي الجزيري له مجموعتان
شعريتان صادرتان الأولى بعنوان (أمسيات في الذاكرة ) إصدار دمشق
دار ابن خلدون (1999) تصميم الغلاف للفنان " أزاد مجدو " ورسوم
الداخلية للفنان وليد الحسيني والثانية ( يوميات صنعت كار أفندي)
2002 إصدار دمشق مطبعة اليازجي تصميم الغلاف والرسوم الداخلية
للفنان د. عبد الحكيم الحسيني, ومجموعة أخرى قيد الطبع بعنوان (هي
التي كانت تقول ). بالإضافة إلى عدة مخطوطات شعرية , ودراسات
تاريخية ( ماردين عبر العصور) , وعدة مقالات حول مملكة " أوركيش "
الأثرية " تل موزان" ,وله عدة ابتكارات في حقل الاركيولوجي مع
البعثة الأمريكية في جامعة (لوس انجلوس) والبعثة الألمانية من
جامعة (توبنكن) وبعض هذه الابتكارات كانت على المستوى الراقي...إذ
يقول السفير الألماني في دمشق عن أعمال صباح قاسم : ( إنه عمل تقني
رائع في الحقل الاركيولوجي ) بالإضافة إلى إقامته معارض عدة للفن
والتراث الشعبي الجز راوي, وجميع هذه الأشكال التي عرضها من خلال
معارضه المتجولة هي من نتاجه, و المصنوعة من خامات عدة -اغلبها من
الحديد . ظهر صوت صباح قاسم كأحد أهم الأصوات الشعرية التي أفرزتها
فترة الثمانينات حضورا و أنتاجا في المشهد الثقافي والأدبي في
الجزيرة السورية . صباح قاسم- عامودي الولادة والانتماء ، مواليد
1957 ولأنه ابن عامودا الشرعي وشرمولاها, وطوشها, ومنازلها الطينية
شاهد مأساة سينماها شهرزاد . عاش غياب طفولة مدينته المنكوبة لعقدة
من الزمن . عمل سنوات عدة مع فرقة اوركش في كري موزان الأثرية .
واشبع عينيه من النظر في شرمولاها, وشرب من صفاء ينابيعها الزلال ,
و من نواعيرها في (أش علاوي)، وسامر مع جنونها الجميل ، وشاهد
خيالتها الدرك وفقد عشاقها الجميلين, ومشى على سكتها الحديدية شرقا
وغربا، وغطس في غديرها ( كولا عنتر ) مرات ومرات ,أخيرا يبقى أبن
مشاعلها النوروزية هذا ما يأكده ويقول بأعلى صوته :
نحن أحياء التاريخ
لا تقلق ..
ولا تكن مندهشا ..
فالمكان عامودا امرأة المودة
الزمان تشرين المطر
التاريخ تسعمائة وستون بعد الألف ..
الشاهد أسماونا...
وتواريخ ولادتنا
منقوشة على شواهد المقابر ..
نحن بقايا صور ..
في كتاب الزمن ؟؟
بعد إتمام دراسته الإعدادية سيق إلى خدمة العلم في لبنان, هناك في
بيروت كانت أولى بداياته التكوينية ووعيه الأدبي والثقافي هذا في
بيروت العاصمة عام " 1978 " حي الحازمية- حيث امتزج مع الوسط الفني
بشرائحه وأطيافه المختلفة الفنية والأدبية والثقافية وتردده الدائم
والمستمر إلى دور النشر, والثقافة , والطبيعة الشاعرية لمنطقة
إقامته ، إنها عاصمة الفن والثقافة بيروت الذي تخرج منها( جبران
خليل جبران إيليا أبو ماضي ميخايل نعيمة) ، كوته الاغتراب لبعده عن
الأهل والأصدقاء والأحبة، هذه الظروف شكلت له قوة دفع، جعلت منه
شاعرا وكاتبا بامتياز استطاع أن يفرغ مكنوناته الداخلية وأحاسيسه
ومشاعره على بعض الأوراق البيضاء . لتصبح في النهاية رصيده الأدبي
من مجموعات ومخطوطات ودراسات قيمة . في وسطه الثقافي والذين شجعوه
وسانده على الكتابة وأبدوا رضاهم وإعجابهم عن كتاباته ، وقصائده
منهم الفنان (فليمون وهبي ) والأستاذ ( إبراهيم ألخوري ) رئيس
مدققي اللغة العربية في دار الصياد. بعد إقامته في بيروت و لسنوات
عدة ، شدّ الرحال عائدا إلى مسقط رأسه عامودا هذه الرغبة الجامحة
منه ، من ثم ليبدأ نشاطه الأدبي والثقافي من جديد ليتفاعل مع
البيئة الجزراوية هذه المرة اختلفت الرؤية عند الشاعر صباح قاسم
لأنه ومن خلال المعرفة والخبرة التي اكتسبها هناك في الوسط الثقافي
هذا ما يؤكده خلال هذه القصيدة .
يكتبني الشوق أغنية ...
تلدغ القصبات..
ويحملني الحب على أسمالي البالية
هناك في الشمال البسطاء ..
الشوق يقطعني....
على أدراج الأزقة والمعابر آبيات من قصيدة ( أيتها القلعة ..قبلتي
لك ) أمسيات في الذاكرة ص. 79
يقول الدكتور (دافيد ج . هريش) مدير مكتبة جامعة لوس انجلوس ..
السيرة الذاتية لدراسات الشرق الأوسط : تأكد يا سيد قاسم ..ان (مجموعتك
يوميات صنعت كار أفندي) ستكون قيمة للكثيرين من القراء والمستفيدين
من اللغة العربية هنا في لوس انجلوس كتب " البروفيسور جيورجيو
بوجيلاتي " في مقدمة ( يوميات صنعت كار فندي) :سمعت كثيرا من
الأصوات الجديدة مفعمة بمعنى حيوي لم القّنه ولكنني رضيت به وأذعنت
له .استطعت أن أجوس بين المنازل والمساجد والكنائس لا من اجل
الوقوف على الإطلال . بل لاكتشف تلك المقدرة على الابتكار والإبداع
والمواكبة لتشكيل المواد الخام وقد فيض لي الإصغاء إلى الأصوات
مسموعة ومقرؤة أيضا وكان" صباح قاسم " هو الصوت الأسمى والأكثر
رفعة بين هذه الأصوات .الكاتب المسرحي داريوس داري يقول عن( يوميات
صنعت كار أفندي) للشاعر صباح قاسم :اتضح لنا مما سبق أن " الشعر "
هو أول معرفة . كنت ولا أزال اعتبر " الشعر " فضيلة تتغنى بالقيم
الروحية المطلقة .أن مجموعة " يوميات صنعت كار أفندي " للشاعر :
صباح قاسم ذات طابع إنساني وذوق جمالي هائل طالما تمنيت أن ينهج
نهج الشاعر صباح قاسم الكثير من شعراءنا في هذا الزمن الذي كثر فيه
التبجح بالموهبة . لقد آمنت بعد قراءتي المجموعة الشعرية ان في
جزيرتنا الحبيبة قرائح مؤمنة بالصدق ، وللصدق ميزة نحن امن الحاجة
إليها اليوم .كتب القاص وليد معماري في جريدة (صوت الشعب) للحزب
الشوعي السوري عن مجموعة( يوميات صنعت كار أفندي) : إنه ديوان –كثرت
فيه نيران( الكور) ، والتضحية تصنع الحياة . وأيضا يقول أن انتماء
الشاعر لعشقه هو انتماء لأغانيه ووطنه . قصيدة صباح قاسم النثرية
لاشك إنها تلامس روح ومعانات الإنسان الجزراوي, وسيكولوجيته ،
يصطحبك عبر نصوصه المتنوعة الرائعة ليدخلك إلى غياهب أعماقه أي
قارئ ( صباح قاسم ) إنه ابن البيئة والمكان بامتياز، وأتقن ماهية
اللغة الجزراوية شعرا وقصيدة ووصفا وحمل من بيئتها نسائج مختلفة من
الثقافة , والمعرفة, والإبداع هذا ما يميزه عن مجايله الشعراء أي
أن الأمكنة والزمان والوجوه لهما أهمية جمة عند الشاعر عن غيره من
الشعراء هذا ما نحس به حينما يقول في قصيدة له ( موت على الصقيع )
العربة القديمة
قادمة من القرية ..
تجوس في البرد ..
والصقيع
صوت العجلات الخشبية ..
يدور في ذاكرتي.....
إنه أبي أمسيات في الذاكرة ص 65
البرفسور" جيورجيو بوجيلاتي " يقول عن الشاعر صباح قاسم : (اجل إن
صباح قاسم يناجينا جميعا "نحن فرقة اوركيش "بصوت شاعر جهوري الصوت
ولكنه ناعم. لصباح السجع والأوزان الشعرية والإيقاع وله العناق
الذي يلمنا جميعا في عاطفة مفردة جياشة من المودة ، ولنا بهجة
الإصغاء ) في مقدمة (يوميات صنعت كارافندي الشاعر والناقد عماد
الحسن يقول عن صباح قاسم في جريدة الكفاح العربي : لا توجد في
قصائده زوايا معتمة .أما المرأة فلها مكانة خاصة عند الشاعر صباح
قاسم هذه النيزكة الأنثوية الرائعة لم تغب لحظة واحدة عن مشاعره ,
ولاشك إنها أخذت حيزا واسعا من الإبداع في كثير من قصائده اذ
يعتبرها مصنعا لصناعة الإنسان . هذا ما نقراه في قصيدته بعنوان (رائعتي
بوجه مدور كالبدر تحضرين ) اذ يقول :
فوجنتاك الخجولتان.. كالخمر واللبأ
إذا امتزجا..
فماذا من الألوان يولد.؟
أنت التي فتحت النوافذ في أحداقي ..
كي اصف كل أزهار الربيع
اشتم رائحتها ..وردة ..وردة
ففي عينيك أغنية غنج أكن لها ارتياحي
والحواجب سلت خنجرا ...
تجرح ما في داخلي من عشق
قصيدة من أمسيات في الذاكرة ص 16
تقول عالمة الآثار الأمريكية مارلين كيلي : ان صباح قاسم يحول حديد
بارد إلى قصيدة دافئة . هذا ما اكده أيضا صباح قاسم في احدى
حواراته الذي أجريت معه في( مجلة كولان العربي) : ( لم يكن للحديد
رائحة ، إنما له قساوة ، وعندما أتعامل معه ، اعمل جاهدا في أن
أحول برودته إلى شكل دافئ ، لأنني أجد جبروتي فيه ، وعندها تزدان
به بعض قصائدي ، لكي تخرج هذه القصيدة دافئة كالحديد ، الذي ألينه
كما تشتهيه بوابات المدينة .)وصفت الشاعرة بيوار إبراهيم .. صباح
قاسم رسالة الحقيقة و الوفاء و اشكره على كلماته الرقيقة بالحب و
التكاتف نستطيع أن نتجاهل صرخات الألم و شروخ الجدران .لم تغب
مشاعره الجياشة تجاه الأرض الوطن، والوطنية كان يرى دائما بالتصدي
والوقوف ضد الحروب وينادي بتحرر الإنسان من العبودية ,والإقطاع
وينادي بصوت شاعر يحمل الآم وطنه بالمقاومة والرفض للظلم و
الدكتاتورية .هذا ما يؤكده من خلال هذه القصيدة اذ يقول :
أيها الطغاة ..
يقابلكم الفتية ..
قاماتهم
اقل من طول بنادقكم ..
هاهو الربيع يأتي دون موعده
والعشبة الفتية ..
تطلع من تحت الصخرة - ( يوميات صنعت كار أفندي) ص 50
يقول الفنان والنحات سعيد محمد درويش : صباح قاسم هو احد الجنود
المجهولين على الساحة الفنية والأدبية . صباح قاسم : الشاعر
والحداد يطلعنا على هذه المحاورة الجميلة الصادقة بينه وبين مهنته
آلا وهي الحدادة هذه المهنة القاسية ربما من وجهة نظر البعض لكنها
تختلف الرؤية والإحساس عند الشاعر صباح قاسم إذ يرى فيها قمة
الإبداع والشعرية في تعامله معها حتى يغازلها في أوقات كثيرة
ولنقرئه بعمق كيف يخيل صباح هذه العلاقة بينه وبين الحديد .
أيها الصلب لن استسلم ..
مازلت قويا
أيها الصديق..
سأرافقك حتى تلين
أيها الحديد ....
لماذا تداعب نار " الكور "..
مادامت ترهب صوت المطرقة
سأعطيك الشكل الذي ....
تبتسم له المدينة --- قصيدة بعنوان " تتقلم أصابعي فتنوب عنها
أسناني" ص( 58)
هذه الثنائية الحميمة والرفقة الشاعرية بينهما أي شعريته ومهنته
كحداد إلا أنها تنتكس راياتها في بعض الأحيان حتى وصلت أحدها إلى
بتر إصبعيه. رغم هذه القساوة معه إلا انه تعامل معها بكل حنان
ومودة لم يعاملها كما عاملته يبين لنا عبر هذه القصيدة إذ يقول :
صرخات عميقة.. حول مكنة تبتلع الحديد
تكاد تثقب مسافات الأفق البعيدة
صرخة جرح...
الجغرافية وجه يحمل طيات الزمن
بين زعيق المكنات ..
وطقطقة المطارق ووهج النار
ذاك الحداد....
يحضن كفه المقلمة الأصابع
لكن راح يهمس في أذان الإله
إصبعان وراحة كفي....
تكفي لمسك المطرقة
قصيدة بعنوان (سأعلن خطوبتي على الحديد ولو لمرة واحدة) (أمسيات في
الذاكرة ) (ص 82)
إن هذان المجموعتان الشعريتان ( أمسيات في الذاكرة ) و( يوميات
صنعت كار أفندي ) ، تقولان روح الشاعر صباح قاسم وعذاباته تحديدا .لا
يمكن الإحاطة بكل جوانب تجربة صباح قاسم الشعرية والإبداعية
والمهنية ، هذا يحتاج إلى دراسة أدبية ونقدية عميقة له. لكن هذه
محاولة في مقاربة هذه التجربة سريعا ، وفي تصوري أن تجربة صباح ،هي
رائدة عن مجايله تؤكد على حضوره كشاعرمتميزعلى الساحة الشعرية في
الجزيرة , لما تتضمن فيها من صور ودلالات شعرية جديدة , وكما إنها
تؤكد على لغته السلسة والشفافة في استخدام الجملة التصويرية
الشعرية نوقشت وكتبت عن مجموعتيه في الصحافة العربية والكردية
مقالات عديدة تؤكد شعريته , وخصوصيته في الكتابة .
......................................
- صباح قاسم : شاعر وكاتب وحداد له مجموعتان شعريتان
1 - أمسيات في الذاكرة – إصدار دمشق دار ابن خلدون 1999 تصميم
الغلاف أزاد مجدو والرسوم الداخلية وليد الحسيني
2- يوميات صنعت كار أفندي – دمشق مطبعة اليازجي 2002 تصميم الغلاف
والرسوم الداخلية د. عبد الحكيم الحسيني .
3- له مجموعة قيد الطبع بعنوان (هي التي كانت تقول)
4- له كتاب قيد الطبع بعنوان (ماردين عبر العصور) – دراسة
5- له مجموعة من المقالات حول مملكة أوركيش الأثرية
6- له عدة ابتكارات في حقل الاركيولوجي مع البعثة الأثرية
الأمريكية في أوركيش
...............................
جيورجيو بوجيلاتي : رئيس البعثة الأثرية في أوركيش ( موزان )
مارلين كيلي : عالمة أثار
دافيد ج. هريش : مدير مكتب جامعة لوس انجلوس لدراسات الشرق الأوسط
.
|
