|
إن من أهم مميزات الشعب الكردي و التي تميزه عن شعوب العالم تقريبا
هو حبه الشديد للأخلاق و تمسكه المفرط به، و حتى عندما يقدم شخص ما
على فعل غير أخلاقي فإنه لا يقدم عليه في العلن لأنه يعلم تماما أن
المجتمع الكردي يرفض مثل هذه الأمور،
إنني هنا لا أتحدث عن الحب الشريف طبعا لأنني مؤمن تماما بان من حق
الإنسان إن يحب و يعشق فالحب هو أسمى العواطف، وهو يساعد الإنسان
على العطاء و يعلمه أشياء كثيرة. لكنني أتحدث عن حادثة معينة و هي
في رأيي تشكل سابقة خطيرة بل هي جريمة ترتكب بحق الشعب الكردي، و
المصيبة هنا أن مركبها كردي للأسف،
فقد نشر موقع عامودا. كوم قصيدة
مترجمة عن الألمانية أقل ما يقال عنها إنها قصيدة جنسية
فاضحة، و المترجم هنا هو السيد " سيروان حجي بركو " مالك الموقع.
حقيقة لا ادري ماذا يريد هذا الشخص من هذه المهاترات. فهذا الإنسان
لم يترك شيئا معارضاً للتيار العام إلا و يكتب عنه. كنت دائما أقول
بأن علينا أن نكون ديمقراطيين و من حق كل إنسان أن يعبر عن رأيه ما
دام لا يؤذي أحداً، وما اختلاف الآراء إلا حالة صحية و سليمة في كل
المجتمعات، وان كانت حرية التعبير مصانة فإنها تقف عند حد جرح
مشاعر الآخرين. ( تنتهي حريتك عندما تبدأ حرية الآخرين )، ولعلك يا
سيد "سيروان" بنشرك لمثل ما نشرته في موقعك هو انحراف فاضح عن
الذي كنت قد التزمت به في البداية بأخلاقياتنا الكردية. علاوة على
ما كنت قد اخترت لنفسك مكاناً لائقاً بين المدافعين عن قضايا شعبنا
المظلوم، إلا أننا نراك تنحرف رويداً رويداً عن كل ذلك " وهو شأنك
". لكنك عندما تدرج ما يؤثر على أخلاق الشبيبة الكردية فهذا أمر
آخر.
أنك بنشرك لمثل تلك الكتابات تسيء إلى نفسك قبل أن تسيء إلى مشاعر
أبنائنا ، فأنا الآن أصبحت مجبرا على منع ابنتي المراهقة و التي
أريدها أن تتعلم اللغة الكردية و الأخلاق و العادات الكردية
الجميلة من دخول موقع عامودا الذي لم يعد موقعاً يحترم أخلاقنا
ومشاعرنا الكردية. لا سيما وأنك تضع
عنوانا عريضا كالذي وضعته لـ ( قصائد من عالم الايروتيك )؟؟..
إن من يقرأ عما نشرته بخصوص تلك القصيدة الايروتيكية؟؟؟ سوف يخجل
من متابعة القراءة في موقعك لا سيما أولئك المهتمين بأخلاق وسلوك
أبنائهم وأهلهم!!.
أرجو أن تراجع نفسك فتكف عن نشر مثل تلك المواد أو مثيلاتها.
فلم يتحرر أي جزء من كردستان بعد، ولم يغمرنا بهرجة الحياة وعبثها،
ولم نصبح إباحيين بعد!. أو لم يعد يفصلنا عن العالم سوى الايروتيك
حتى نتعلمه أو نعلمه لشبابنا. إذاً فلسنا بحاجة إلى أساتذة في هذا
المجال ؟)..
لا ادري لماذا تفعل هذا؟. هل أصابك مس من الجنون؟.. أم انك تحاول
نشر ما عجز عنه الآخرون بين الفتية من أبناء شعبنا..
أليس من الأفضل أن تنشر زاوية تتحدث حول آخر التطورات العلمية في
العالم ( التكنولوجيا، الطب، الهندسة الفلسفة، القانون، الأدب،
الفلك، العلوم الطبيعية، الكيمياء)؟.. أما كان أفضل لو ترجمت نصا
لهيغل أو لنيتشية ؟ بدلا من القصيدة الجنسية الايروتيكية ؟، أرجو
أن تراجع نفسك و أن تتوقف عن هذه المهاترات التي بدأت تدخل في سياق
نظرية تضرك قبل أن تضر الشباب الكرد.
يقول السيد المسيح إذا فسد الملح بماذا نملح. وصدق من قال:
إنما الأمم الأخلاق ما بقيت فان هم ذهبت أخلاقهم ذهبوا
شبال الكردي
ألمانيا
shepalo@hotmail.com
E.MAIL:
|