للمعرفة القبلة وأوقات الصلاة

 

 
 
ترجمة حرفية غير رسمية للتقرير الذي سلمه امس القاضي برامرتس الى الامين العام للامم المتحدة كوفي انان وهنا النص:
 



النص الكامل للمحكمة الدولية..جريمة الحريري إرهابية والرئيس مسؤول جنائياً عن ارتكاب مرؤوسيه

 

 

k.binxetê.28.07.07.11.35.GMT

تقريرحول أوضاع لاجئي مقبلي: مكتب الرئيس البارزاني يعد لاجئي مقبلي بإجراء حلول سريعة:

علمت منظمة حقوق الإنسان في سوريا- ماف من خلال مصادر ضمن مخيم مقبلي في كردستان العراق، ومن خلال المتابعة الدقيقة من قبل ممثل المنظمة ، في مكتب أربيل، بأنّ اللاجئين الكرد في مخيم مقبلي (وعددهم حوالي الألف شخص ) قد تعرّضوا إلى اعتداء من قبل مجموعة من الشباب من أهالي المنطقة المحيطة بالمخيّم ، اقتحمت مخيمهم ، أثناء إقامتهم حفل عرس خاص بهم ، ورمتهم بالحجارة، وشتمتهم بأقذع الشتائم، ليتطوّر ذلك إلى قيام بعضهم بإطلاق النار على الهواء بإتجاه المخيم .....!

وأكّد مطّلعون بأنّ فرع أسايش دهوك ، كان يتعامل بشكل سلبي مع هؤلاء اللاجئين من الكرد السوريين، رغم بؤس أوضاعهم، ومن بينها الشحّ في إيصال المساعدات إليهم ،ناهيك عن أنهم يسكنون خيماً سيئة لا تصلح للسكن ، وقد اطّلع أكثر من موفد من قبل منظمتنا على أوضاعهم البائسة هناك، وليس أدلّ على ذلك أنّ خيمةً واحدةً يسكنها أكثر من سبعة أشخاص أحياناً، وهذه الخيمة تكون مطبخاً، وحمّاماً ،ومكاناً للنوم،بل وأن أطفالهم يعانون من بعد المدرسة عنهم،وتدخل الأمن في تفاصيل حياتهم اليومية، ولقد تحدّث ممثل المنظمة بأكثر من مرّة مع وكالة اللاجئين Un" يونامي " في دهوك ، ولكن دون جدوى ، للأسف، لأنّ ممثل وكالة غوث اللاجئين التابعة في دهوك - والتابعة لهيئة الأمم المتحدة، لم تبال بأوضاع هذه الأسر التي يوجد فيها أطفال ومرضى وشيوخ ، لدرجة أن هناك إمرأة معمّرة قد تجاوزت مئة السنة،بكثير ، كما أكد ذلك أحد اللاجئين.....!
وعلمت المنظمة أن اعتداءات جيران اللاجئين عليهم مستمرّة ، وأن الجهات الأمنية هناك قد تصاممت أمام الاعتداء الأخير عليهم ، ولاسيّما أنه توصل الأمر بهؤلاء الشباب إلى درجة إطلاق الرّصاص في الهواء باتجاههم لإخافتهم ، وقد راحت هذه الجهة الأمنية تنحاز لصالح أهالي المنطقة ، واحتجزت عدداً من اللاجئين ، ممّا أزاد الطين بلةًًً، حيث شعر هؤلاء بمرارة الغبن ، وانطلقوا بكامل أفراد أسرهم ،شيباَ وشباناً ، نساء، ورجالاً وشيوخاً وأطفالاً، تجاه العاصمة أربيل ، ليقدّموا شكواهم للسيد الرئيس مسعود البارزانيّ ، لكنّ نقاط السيطرة كانت تمنعهم في كلّ مرّة ،واستغرقت رحلتهم نهاراً كاملاً ، إلى أن أرسل الرئيس البارزاني وفداً من مكتبه للالتقاء بهم، وتم ذلك عند نقطة سيطرة منطقة قنديل ،طالباً منهم العودة إلى مخيمهم، مؤكّداً أن صوتهم يصلهم بهذه الطريقة، لأوّل مرّة، وأنّه ستشكل لجنةً لدراسة أوضاعهم ، ومحاسبة من يعتدي عليهم لأنهم " أخوتهم من الأب والأم " هكذا ، وقبل هؤلاء اللاجئون بالعودة إلى مخيمهم، لقاء أن يتم إطلاق سراح المحتجزين الستّة منهم ( وهو ما لم يتم ذلك إلى ساعة إعداد التقرير) وهم :

1- نصرالدين فرحان أوسو

2- زنارفرحان أوسو

3- ياسر فرحان أوسو

4- كانيوار خلف خجي

5- أسعد محمد سليم

6- مسعود محمد سليم


واتّصل عدد من اللاجئين بنا، مركّزين على أن مطلبهم الوحيد، أثناء مقابلتهم اللجنة التي ستلتقيهم قريباً ، هو أن يتم قبولهم كلاجئين ،وفق شروط وكالة اللاجئين ، وسوف يختارون السفر إلى بلد آخر، ماداموا ملاحقين من قبل الجهات الأمنية في بلدهم منذ الثاني عشر من آذار2004
عفرين -
28-7-2007

.............

نظراً لتنامي الثقة بالمعلومات التي تنقلها منظمة ماف لحقوق الإنسان في سوريا. لذا فإننا في "موقع كردستانا بنختي كوم" نرى بأن نضم صوتنا إلى صوت أهالي مخيم مقبلة للاجئين الأكراد السوريين، على أن تقوم سلطات إقليم كردستان بالنظر إلى قضية لجوئهم إلى أهلهم في الإقليم بعين الاعتبار وأن تنال قضيتهم جل اهتمام سلطات الإقليم. على طريق منحهم حق الإقامة الرسمية الغير قابلة للاسترداد في حال حفاظهم على أمن الإقليم وسلامته، ومراعاة قوانينه المعمول بها، وأن ترفع القيود عن تحركاتهم داخل الإقليم، ليختاروا بأنفسهم أماكن سكناهم. عملا بقوانين اللجوء التابعة للأمم المتحدة بذلك الخصوص.
لا سيما وأنهم موجودون أصلاً بين أهلهم وذويهم في جزء من كردستان...

عن العاملين في الموقع

محمد سعيد آلوجي


 

أفضل طريقة لفتح الحجب في سوريا 

إن أرتم التعرف على جزء من معاناة الشعب الكردي في سوريا ما عليكم إلا الضغط على هذه العارضة

 

تعرفوا على أعداد وحجم معاناة من جردت السلطات السورية جنسياتهم منذ تاريخ 05.10.1962

 

نص قانون الإستثمار المصادق عليه في اقليم كوردستان
1
(بسم الله الرحمن الرحيم)
باسم الشعب
المجلس الوطني لكوردستان - العراق

 

 

 

 

 

Çapkirin ji Hiqûqê Kurdistanabinxeteye 

© 

جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي

 Kurdistana Binxetê

    كردستان سوريا  

 Kurdistan Syrien