للمعرفة القبلة وأوقات الصلاة

 
ترجمة حرفية غير رسمية للتقرير الذي سلمه امس القاضي برامرتس الى الامين العام للامم المتحدة كوفي انان وهنا النص:



النص الكامل للمحكمة الدولية..جريمة الحريري إرهابية والرئيس مسؤول جنائياً عن ارتكاب مرؤوسيه

 



 

 




 
 

.

لجــان الدفــاع عن الحريات الديمقراطية وحقوق الإنســان فـي ســوريـا
 ل د ح - C.D.F
COMMITTEES FOR THE DEFENSE OF DEMOCRACY FREEDOMS AND HUMAN RIGHTS IN SYRIA –
 

منظمة عضو في الشبكة الأورومتوسطية لحقوق الإنسان والفدرالية الدولية لحقوق الإنسان والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب والتحالف الدولي لمحكمة الجنايات الدولية. و عضو مؤسس في فيدرالية مراكز حقوق الإنسان في العالم العربي(ناس) و في شبكة مراقبة الانتخابات في العالم العربي و في تحالف المنظمات العربية من اجل التوقيع على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية,وعضو شبكة منظمة الدفاع الدولية:

• لكل شخص حق التمتع بحرية الرأي والتعبير ويشمل هذا الحق حريته باعتناق الآراء دون مضايقة وفي التماس الأنباء والأفكار وتلقيها ونقلها إلى الآخرين بأية وسيلة ودونما اعتبار للحدود .
( المادة 19 من الإعلان العالمي لحقوق الإنســان )
• لا يجوز اعتقال أي إنسان أو حجزه أو نفيه تعســفاً
( المادة /9/ من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان)
• كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن يثبت ارتكابه لها قانوناً في محاكمة علنية تكون قد وفرت له فيها جميع الضمانات اللازمة للدفاع عن نفسه .
المادة /14/ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية السياسية
• لكل فرد حق في الحرية والأمان على شـخصه و لا يجوز توقيف أحد أو اعتقاله تعسـفاً ولا يجوز حرمان أحد من حريته إلا لأسباب ينص عليها القانون وطبقاً للإجراء المقرر فيه .
( المادة 9/1 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسـياسية )
• تفصل السلطة القضائية في المسائل المعروضة عليها دون تحيز على أساس الوقائع وفقاً للقانون ودون أية تقيدات أو تأثيرات غير سليمة أو أية إغراءات أو ضغوط أو تهديدات أو تدخلات مباشرة كانت أو غير مباشرة من أي جهة أو من لأي سبب .
الفقرة الثانية من مبادئ الأمم المتحدة الأساسية بشأن استقلال السلطة القضائية

مكتب الأمانة
www.cdf-sy.org
info@cdf-sy.org
 

K.B.X-24.02.08.16.00.EU

بيـــــــــــــــــــــــان
وفاة الناشط السياسي عثمان سليمان بعد ان تم اعتقاله منذ 27\11\2007

من يتحمل المسؤولية ؟
وقلق على حياة المعتقلين عارف دليلة ورياض سيف وفداء الحوراني وكوثر طيفور

علمت لجان الدفاع عن الحريات الديمقراطية وحقوق الإنسان في سورية، أن الناشط السياسي السيد عثمان سليمان بن حجي. قد توفي في حوالي الساعة السابعة والربع من مساء هذا اليوم الاثنين 18 / 2 / 2008 في مشفى مارتيني، بعد معاناة شديدة وقاسية مع مرض سرطان الرئة
هذا و قد نقل السيد عثمان بعد تدهور حالته الصحية، الناتجة عن ظروف الاحتجاز السيئة في سجن حلب المركزي ،وعدم تلقيه العناية الصحية اللازمة، من مشفى الكندي الحكومي إلى العناية المشددة في مشفى الأشرفية التخصصي ، علما إن السلطات السورية المعنية وإدارة مشفى الكندي لم تخبر ذويه بحالته الصحية في حينها، علماً أنه كان ممنوعاً من تلقي الزيارات في السجن إلا بعد موافقة فرع الأمن السياسي بحلب، الذي لم يرخص لأحد بزيارته منذ اعتقاله.
يذكر أن السيد عثمان الملقب ب (أوسو دادالي)، البالغ من العمر ستين عاماً هو من سكان قرية دادالي التابعة لمنطقة عين العرب (كوباني) ،وعضو سابق في مجلس الشعب السوري، قد أعتقل في 27\11\2007 أثر مداهمة منزله في قريته ،على خلفية نشاطه السياسي والاجتماعي، و بحسب مصادر مطلعة قد ألحق اعتقاله بأمر عرفي يقضي بحبسه سنة بتهم التخطيط والتحريض على إثارة الشغب .
إن لجان الدفاع عن الحريات الديمقراطية وحقوق الإنسان في سورية ، تتقدم لذويه واصدقائه ورفاقة بأحر التعازي وندعو لهم بالصبر والسلوان ، هذا وقد دانت اللجان اعتقال السيد عثمان سليمان في بيان سابق لها ،واعتبرته اعتقالا تعسفيا لأنه مارس حقه في التعبير والرأي الذي يضمنه الدستور السورية والاتفاقيات المعنية بحقوق الإنسان التي صادقت عليها سورية، كما ابدت قلقها البالغ على مصيره ، وإننا ايضا نبدي قلقنا البالغ من المعلومات التي وصلت اللجان عن ادعاء تعرضه للتعذيب وسوء المعاملة ، وعدم تلقيه العناية الصحية اللازمة ، مما اسهم في وفاته .حيث يشكل هذا خرقا واضحة لالتزامات سورية الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان ، وتحديدا العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، في المادة 2و7و9و10و19و21و27 ، وايضا لاتفاقية مناهضة التعذيب ، وللقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء.
وإننا نحث السلطات السورية ، على:
1- إجراء تحقيق من قبل هيئة مستقلة حول المعلومات التي وصلت اللجان عن ادعاء تعرض السيد عثمان سليمان للتعذيب وسوء المعاملة وتقديم المسؤولين لنيل عقابهم امام محكمة تتوفر فيها الشروط العادلة
2-إقرار مبدأ سمو المواثيق والاتفاقيات الدولية، المعنية بحقوق الإنسان التي صادقت عليه سورية ،على التشريعات الوطنية مع التنصيص على هذا المبدأ في الدستور السوري
3- تعديل الدستور السورية بما ينسجم في المضمون مع مبادئ وقيم ومعايير حقوق الإنسان التي صادقت عليه سورية
4- تعديل مضمون القوانين والتشريعات السورية بما يتلائم والمواثيق الاتفاقيات الدولية المعنية بحقوق الإنسان
5- تنفيذ التوصيات المقررة ضمن الهيئات التابعة لمعاهدات حقوق الإنسان الدولية والاقليمية
6- المصادقة على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وإنفاذيه بطريقة فعالة
. 7- اتخاذ التدابير اللازمة لضمان ممارسة حق التجمع السلمي ممارسة فعلية
8- اتخاذ الإجراءات اللازمية والعاجلة بما يكفل إلغاء كافة أشكال التمييز بحق المواطنين الأكراد ، وان تتيح لهم إمكانيات التمتع بثقافتهم واستخدام لغتهم وفقا للعهد الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، والعهد الخاص بالحقوق الثقافية والاجتماعية والاقتصادية واتخاذ الإجراءات الفورية الفعالة للإلغاء نتائج احصاء عام 1962 وتبعاته
9- تنفيذ التوصيات المقررة ضمن الهيئات التابعة لمعاهدات حقوق الإنسان الدولية والاقليمية
10- إنفاذ التزامات سورية الدولية بفعالية بموجب تصديقها على العهود والاتفاقيات المتعلقة بحقوق الإنسان

http://www.cdf-sy.org/statement/statement2007/osman.htm

دمشق 20\2\2008
لجان الدفاع عن الحريات الديمقراطية وحقوق الإنسان في سوريا
مكتب الأمانة
 
















 
نص قانون الإستثمار المصادق عليه في اقليم كوردستان 1

أفضل طريقة لفتح الحجب في سوريا 

إن أرتم التعرف على جزء من معاناة الشعب الكردي في سوريا ما عليكم إلا الضغط على هذه العارضة

 

تعرفوا على أعداد وحجم معاناة من جردت السلطات السورية جنسياتهم منذ تاريخ 05.10.1962


لإعلان العالمي لحقوق الإنسان
 

 

 

 

  للإضلاع على مزيد من اصدارات لجــان الدفــاع عن الحريات الديمقراطية وحقوق الإنســان فـي ســوريـا

Çapkirin ji Hiqûqê Kurdistanabinxeteye 

© 

جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي

 Kurdistana Binxetê

    كردستان سوريا  

 Kurdistan Syrien