للمعرفة القبلة وأوقات الصلاة

 
ترجمة حرفية غير رسمية للتقرير الذي سلمه امس القاضي برامرتس الى الامين العام للامم المتحدة كوفي انان وهنا النص:



النص الكامل للمحكمة الدولية..جريمة الحريري إرهابية والرئيس مسؤول جنائياً عن ارتكاب مرؤوسيه

 



 

 




 
 

.

المنظمة السورية لحقوق الإنســان ( سواسية )


المنظمة السورية لحقوق الإنســان ( سواسية )

•تفصل السلطة القضائية في المسائل المعروضة عليها دون تحيز على أساس الوقائع وفقاً للقانون ودون أية تقيدات أو تأثيرات غير سليمة أو أية إغراءات أو ضغوط أو تهديدات أو تدخلات مباشرة كانت أو غير مباشرة من أي جهة أو من لأي سبب.
الفقرة الثانية من مبادئ الأمم المتحدة الأساسية بشأن استقلال السلطة القضائية والمتضمنة
•كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن يثبت ارتكابه لها قانوناً في محاكمة علنية تكون قد وفرت له فيها جميع الضمانات اللازمة للدفاع عن نفسه
المادة /14/ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية السياسية وكذلك المادة /10/ من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان


مهند الحسني
رئيس المنظمة السورية لحقوق الإنسان
www.shro-syria.com
alhasani@aloola.sy
Telefax :+963112229037 / Mobile : +963944373363
 

K.B.X-21.03.08.10.00.EU

بيان

حوالي الساعة السابعة من مساء هذا اليوم الخميس الواقع في 20/3/2008 و إبان إضاءة الشموع من قبل بعض الشباب إحتفالاً بعيد النيروز و في منطقة الحي الغربي قرب جامع قاسمو في مدينة القامشلي التابعة لمحافظة الحسـكة .
و بحسب ما نمى للمنظمة السورية لحقوق الإنسان من معلومات فقد حدثت ملا سنة كلامية ما بين عناصر الشرطة و بعض الشباب المحتفلين ( بعيد النوروز ) تطور بصورة دراماتيكية و سريعة لإطلاق الرصاص الحي عليهم من قبل الدورية الأمنية الأمر الذي أفضى لمصادرة حق الحياة لثلاثة مواطنين سوريين و جرح خمسة أخرين .
و بحسب بعض شهود العيان فقد كان مجموعة من الشباب يحتفلون بشكل سلمي دون أي من مظاهر استفزازية أو مخلة بالأمن حول نار (رمزاً لعيد نوروز عند الكرد ) ، حينما حدثت الملا سنة الكلامية و التي تطورت بسرعة لإطلاق القنابل المسيلة للدموع بغية تفريق التجمع الذي اتخذ الطابع الاحتفالي العادي و جراء تصعيد غير مفهوم و غير مبرر أقدمت الدورية الأمنية على إطلاق الرصاص الحي الأمر الذي أفضى لمصادرة حق الحياة لكل من المواطنين السوريين الآتية أسمائهم:

1-- محمد زكي رمضان والدته سليمة - 25 سنة .
2-- محمد محمود حسين والدته سامية – 18 سنة.
3- -محمد يحيى خليل يقارب 36 سنة.

في حين انتهكت السلامة البدنية لمجموعة أخرى عرف منهم خمسة مواطنين سوريين جراح بعضهم خطيرة عرف منهم :

1. كرم إبراهيم اليوسف - 23 سنة
2. رياض أبو ريدور
3. محي الدين جميل عيسى والدته شكرية – 35 سنة وحالته خطرة وفقاً لبعض المصادر
4. محمد خير حاج خلف – 25 سنة
5. هناك مصاب خامس لم يتســن للمنظمة السورية التثبت من شـخصيته.

وعلى أثرها تم اعتقال العديد من الشباب لم يعرف منهم سوى (أراس إبراهيم يوسف )

المنظمة السورية لحقوق الإنسان(سواسية) إذ تعرب عن أرق تعازيها لأسـر الضحايا و ترنو إلى العلي القدير أن يتغمدهم بواسع رحمته و غفرانه و يلهم أهلهم الصبر و الســلوان
فإنها تدين بأقسى العبارات استخدام الرصاص الحي لتفريق تجمع سلمي و تؤكد على ضرورة معاقبة المسؤولين عن مثل هذا الاسـتهتار بالحق بالحياة والذي ينم عن استهانة بأرواح الناس و الذي لن يؤدي في نهاية المطاف إلا لمزيد من مشاعر الاحتقان والتوتر .
نطالب المنظمة السورية لحقوق الإنسان بفتح تحقيق عادل و شفاف للكشف عن مرتكبي ومسببي هذه المأسـاة الإنسانية يقدمون على أثره إلى محكمة عادلة و علنية لإنزال العقوبة المقررة قانوناً بهم و الحكم لأســر الضحايا بالتعويضات العادلة و المحقة علّ التعويض العادل يأســو جرجاً أو يواســي جريحاً.


دمشـق 20/3/2008 المحامي مهند الحسني
رئيس المنظمة السورية لحقوق الإنسان


 

للاضطلاع على المزيد في هذا الموضوع


 
















 
نص قانون الإستثمار المصادق عليه في اقليم كوردستان 1

أفضل طريقة لفتح الحجب في سوريا 

إن أرتم التعرف على جزء من معاناة الشعب الكردي في سوريا ما عليكم إلا الضغط على هذه العارضة

 

تعرفوا على أعداد وحجم معاناة من جردت السلطات السورية جنسياتهم منذ تاريخ 05.10.1962


لإعلان العالمي لحقوق الإنسان
 

 

 

 

 للإضلاع على مزيد من اصدارات المنظمة السورية للدفاع عن حقوق الإنسان (سواسية)

Çapkirin ji Hiqûqê Kurdistanabinxeteye 

© 

جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي

 Kurdistana Binxetê

    كردستان سوريا  

 Kurdistan Syrien