ترجمة حرفية غير رسمية للتقرير الذي سلمه امس القاضي برامرتس الى الامين العام للامم المتحدة كوفي انان وهنا النص:
 



النص الكامل للمحكمة الدولية..جريمة الحريري إرهابية والرئيس مسؤول جنائياً عن ارتكاب مرؤوسيه

 

 

K.binxetê 26.01.07.08.15.GMT

البرادعي يقول الهجوم على ايران ان حدث فسيكون كارثة

دافوس (سويسرا) (رويترز) - قال محمد البرادعي المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية يوم الخميس ان شن هجوم على ايران سيكون كارثة ويشجعها على السعي لاكتساب قنبلة نووية.

وقال البرادعي أثناء مناقشة لمسألة الانتشار النووي في المنتدي الاقتصادي العالمي بدافوس "ستؤدي الى نتائج عكسية تماما وستكون كارثية."

وشددت الولايات المتحدة في الأسابيع الأخيرة موقفها المعادي لايران التي يتهمها الغرب بالسعي لاكتساب قنبلة نووية مثيرة المخاوف من ان واشنطن قد تحاول شن هجوم.

وأرسل الرئيس جورج بوش ناقلة طائرات اضافية الى الخليج وقال انه لن يسمح لايران بتزويد المقاتلين في العراق بالدعم والسلاح.

ورفضت اسرائيل استبعاد شن هجوم وقائي على ايران مثل الهجوم الجوي الذي نفذته عام 1981 على مفاعل نووي في العراق مع ان كثيرا من المحللين يعتقدون ان المنشآت النووية لايران أكثر من أن تستطيع اسرائيل وحدها تدميرها.

وقال البرادعي ان الدبلوماسية هي السبيل الوحيد لعلاج النزاع الدائر مع ايران بشان برنامجها النووي.

واضاف قوله ان التهديد باستخدام القوة سيلهب الموقف في ايران ويشجع الحكومة على السعي وراء برنامج اسلحة نووية.

وقال البرادعي "انه سيقوي موقف الذين يقولون في ايران .. فلنكتسب قنبلة لنحمي أنفسنا."

وتقول حكومة بوش انها تريد حلا دبلوماسيا وانها لا تعد لشن هجوم على ايران او سوريا.

وفي كلمة أمام المنتدى حذر شوكت عزيز رئيس وزراء باكستان من عواقب أي عمل عسكري ضد ايران. وقال "اذا حدث عمل عسكري فسيكون له نتائج كارثية ليس على المنطقة فحسب بل وعلى العالم باسره."

وحث الرئيس الايراني السابق محمد خاتمي على الهدوء لتقليل التوترات بشأن برنامج ايران النووي.

وقال خاتمي "أرجو ان يجيدوا ادارة الموقف. اننا نحناج بشدة الى التحلي بالصبر والتفاهم والا تحركنا العواطف."

وقال البرادعي انه لا يستبعد تماما استخدام القوة واشار الى عدم وجود دليل حاليا على ان لديها اسلحة نووية. واضاف قوله ان التجارب السابقة اظهرت انه يجب عدم التسرع في استخدام القوة مستشهدا بالعراق حيث لم يعثر على دليل على وجود اسلحة نووية بعد الغزو الذي قادته الولايات المتحدة.

وقال البرادعي "انني على قناعة بان السبيل الوحيد الى الامام بشأن ايران هو الدخول في حوار."

واضاف "علينا الاستثمار في السلام" مضيفا انه اذا فشل المجتمع الدولي في عمل ذلك فان "العواقب ستكون اسوأ عشر مرات."

وقال البرادعي "اتمنى ان نكف عن الحديث عن الخيار العسكري ونركز على ايجاد حل."

وتقول ايران انها تحتاج الى الطاقة النووية لتوليد الكهرباء لكن الغرب ينتابه القلق من انها تسعى سرا لانتاج قنبلة ذرية.

وفرضت الامم المتحدة في ديسمبر كانون الاول عقوبات شملت حظر حصول ايران على مواد وتكنووجيا ذات حساسية نووية في محاولة لوقف انشطة التخصيب التي قد تنتج موادا تستخدم في صنع قنابل.

من ستيلا داوسون



Reuters
 

أفضل طريقة لفتح الحجب في سوريا 

إن أرتم التعرف على جزء من معاناة الشعب الكردي في سوريا ما عليكم إلا الضغط على هذه العارضة

 

تعرفوا على أعداد وحجم معاناة من جردت السلطات السورية جنسياتهم منذ تاريخ 05.10.1962

 

نص قانون الإستثمار المصادق عليه في اقليم كوردستان
1
(بسم الله الرحمن الرحيم)
باسم الشعب
المجلس الوطني لكوردستان - العراق

 

 

 

 

 

Çapkirin ji Hiqûqê Kurdistanabinxeteye 

© 

جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي

 Kurdistana Binxetê

    كردستان سوريا  

 Kurdistan Syrien