ترجمة حرفية غير رسمية للتقرير الذي سلمه امس القاضي برامرتس الى الامين العام للامم المتحدة كوفي انان وهنا النص:
 



النص الكامل للمحكمة الدولية..جريمة الحريري إرهابية والرئيس مسؤول جنائياً عن ارتكاب مرؤوسيه

 

 

K.binxetê 30.01.07.09.39.GMT

بوش يحذر ايران من اذكاء العنف في العراق

واشنطن (رويترز) - تعهد الرئيس الامريكي جورج بوش يوم الاثنين بالرد بكل حزم على اي محاولة من جانب ايران لاذكاء العنف في العراق لكنه قال انه لا ينوي غزو ايران.

وتتهم واشنطن طهران بتقويض الجهود الرامية الى استقرار الاوضاع في العراق وبالسعي للحصول على اسلحة نووية. وترابط حاملتا طائرات امريكيتان في الخليج كتحذير للجمهورية الاسلامية.

وقال بوش في حديث مع الاذاعة القومية العامة/ان.بي.ار/ "اذا صعدت ايران اعمالها العسكرية في العراق بقصد الاضرار بجنودنا او عراقيين ابرياء فسنرد بكل حزم."

وحذرت حكومة بوش ايران مرارا من اذكاء العنف في العراق واعتقلت القوات الامريكية عددا من المسؤولين الايرانيين في العراق خلال حملات مداهمة جرت خلال الثلاثين يوما الماضية.

ويصر بوش على انه يريد حل النزاع النووي مع ايران بالوسائل الدبلوماسية لكنه قال ايضا ان جميع الخيارات قائمة. وتنفي ايران العمل على صنع اسلحة نووية وتقول انها لا تريد سوى توليد الكهرباء.

واثارت تصريحات بوش تجاه ايران الى جانب التهديد بعقوبات مالية اشد قسوة واجراءات لمواجهة اي تورط ايراني في العراق تكهنات باحتمال شن الولايات المتحدة هجوما على ايران.

وقال بوش للاذاعة انه لا يخطط لغزو ايران لكنه سيفعل "اي شيء ممكن" لحماية القوات الامريكية في العراق من اي هجمات ايرانية.

وقال بوش "لا اعرف كيف يمكن لاحد ان يقول بعد ذلك ان حماية القوات تعني اننا سنغزو ايران."

وقال سفير ايران لدى بغداد حسن كاظمي قمي في حديث لصحيفة نيويورك تايمز نشرته يوم الاثنين ان ايران تتخذ خطوات لتوسيع نطاق علاقاتها العسكرية والاقتصادية مع العراق بشكل كبير.

وقال قمي ان ايران على استعداد لمساعدة العراق في مجال التدريب وتزويده بالمعدات والمستشارين من اجل "المعركة الامنية" ومساعدته في جهود اعادة الاعمار.

وقال توني سنو المتحدث باسم البيت الابيض ان الولايات المتحدة ستراقب الوضع لمعرفة ما اذا كانت ايران ستمضي قدما في تنفيذ بيان النوايا هذا.

وقال "سنرحب بالتأكيد بأن تلعب ايران دورا ايجابيا في المنطقة." مضيفا ان ايران يمكنها ان تتخذ خطوات ايجابية بالتوقف عن تهريب الاسلحة ودعم "المنظمات الارهابية".

وقال سنو ان هناك ادلة على ضلوع ايرانيين في انشطة ادت الى مقتل جنود امريكيين ومدنيين عراقيين.

ولكنه قال ان الامر يخص الحكومة العراقية في ان تقرر نوع العلاقة مع ايران. وقال "واظن انها لن تقدم على ترتيبات تضر بأمنها او ازدهارها."

واتهم البيت الابيض ايران بالمساعدة على تسليح المقاتلين في العراق والتورط في انشطة ادت الى مقتل جنود امريكيين ومدنيين عراقيين.

وقال بوش "اذا اكتشفنا ان الايرانيين يهربون أسلحة ينتهي بها الامر بالاضرار بالجنود الامريكيين فسوف نرد على ذلك."

وكرر بوش ان النزاع بشان برنامج ايران النووي يمكن حله بالطرق الدبلوماسية.

وقال بوش "الرسالة التي نعمل على توصيلها الى النظام الايراني والشعب الايراني هي انكم ستصبحون في عزلة متزايدة اذا واصلتم السعي لاكتساب سلاح نووي."

واضاف قوله "الرسالة الى الشعب الايراني هي ان حكومتكم ستسبب لكم الحرمان."

من تبسم زكريا



Reuters
 

أفضل طريقة لفتح الحجب في سوريا 

إن أرتم التعرف على جزء من معاناة الشعب الكردي في سوريا ما عليكم إلا الضغط على هذه العارضة

 

تعرفوا على أعداد وحجم معاناة من جردت السلطات السورية جنسياتهم منذ تاريخ 05.10.1962

 

نص قانون الإستثمار المصادق عليه في اقليم كوردستان
1
(بسم الله الرحمن الرحيم)
باسم الشعب
المجلس الوطني لكوردستان - العراق

 

 

 

 

 

Çapkirin ji Hiqûqê Kurdistanabinxeteye 

© 

جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي

 Kurdistana Binxetê

    كردستان سوريا  

 Kurdistan Syrien