ترجمة حرفية غير رسمية للتقرير الذي سلمه امس القاضي برامرتس الى الامين العام للامم المتحدة كوفي انان وهنا النص:
 



النص الكامل للمحكمة الدولية..جريمة الحريري إرهابية والرئيس مسؤول جنائياً عن ارتكاب مرؤوسيه

 

 

.K.binxetê 25.01.07.00.15.GMT

علماء إيرانيون في كوريا الشمالية لاستنساخ قنبلتها النووية
طهران تتوقع "حرب تقسيم مذهبية" في الشرق الأوسط تدوم ثلاثين عاماً

واصم - الوكالات : كشفت مصادر صحافية بريطانية امس ان كوريا الشمالية تساعد ايران لاعداد تجربة نووية تحت الأرض على غرار تلك التي أجرتها بيونغ يانغ العام الماضي.
وقالت صحيفة "ديلي تليغراف" انه بموجب شروط تفاهم جديد بين الدولتين "وافق الكوريون الشماليون على ان يقتسموا مع العلماء النوويين الايرانيين جميع البيانات والمعلومات التي حصلوا عليها من تجربة كوريا الناجحة التي جرت في أكتوبر الماضي" .
ونقلت الصحيفة عن مسؤول عسكري أوروبي رفيع المستوى قوله أن كوريا الشمالية "وجهت الدعوة لفريق من العلماء النوويين الايرانيين لدراسة نتائج التجربة التي أجرتها بغرض مساعدة طهران في استعداداتها لاجراء تجربتها التي يحتمل ان تكون في نهاية هذا العام".
واشار الى تقارير غير مؤكدة عن ان وفدا ايرانيا حضر التجربة النووية الكورية مؤكدا ان "الايرانيين يعملون الان عن كثب مع الكوريين الشماليين لدراسة نتائج تجربتهم النووية التي جرت العام الماضي ".
وبحسب الصحيفة البريطانية فان الايرانيين قد تحمسوا بفعل عدم اتخاذ اي اجراءات عقابية ضد كوريا الشمالية برغم الاحتجاجات الدولية الشديدة التي قوبلت بها تجربتها النووية.
واختتمت الصحيفة تقريرها بأن هذه التجربة أغرت النظام الايراني بالمضي قدما في برنامجه النووي بهدف إختبار قنبلة ذات مستوى حراري منخفض يصعب على المفتشين الدوليين اكتشافه.
في غضون ذلك صرح الرئيس الايراني محمود احمدي نجاد ان الولايات المتحدة لا تستطيع ايذاء ايران, ووصف الضغوط الاميركية على الجمهورية الاسلامية بانها "نفسية".
وقال الرئيس الايراني في كلمة متلفزة "ليسوا قادرين على ايذائنا وليست لديهم القوة للقيام بذلك وضغوطهم نفسية بشكل اساسي" واضاف "يقولون انهم يرسلون سفينة حربية جديدة , وماذا بعد? هذه الامور كانت دائما موجودة ونحن لسنا قلقين", معتبرا ان "الطريقة الوحيدة للقضاء على كل ذلك تكمن في الوحدة".
ودافع عن مواقفه في السياسة الخارجية, متحدثا عن نفسه بصيغة الغائب بالقول ان "تعليقات احمدي نجاد تقوم على اساس عدد كبير من التحليلات والدراسات".
وسعى احمدي نجاد الى طمأنة الايرانيين وقال ان "جميع البلدان لا تطبق عقوبات الامم المتحدة". واضاف "هذا لا يعني اننا لن نواجه مشكلات في المستقبل, لكننا سنواجهها بمنطق وحكمة".
من جانبه قال وزير الخارجية الايراني منوشهر متقي ان منطقة الشرق الاوسط في طريقها الى الدخول في ظروف " تتسم بالحذر والحرب الدائمة".
ونقلت وكالة الانباء الايرانية عن متقي قوله ان "منطقة الشرق الاوسط اصبحت تمر بوضع يتسم بحذر الحرب الدائمة".
ورأى ان "هذا الامر يخدم مصالح بعض القوى التي تمارس دورا سياسيا واجتماعيا خاصا لتحقيق اهدافها غير المشروعة وتتحدث عن حرب مذهبية في الشرق الاوسط مثل حروب اوروبا التي استمرت 30 عاما ونتيجتها النهائية تتمثل في تقسيم دول المنطقة".
واضاف ان "ايران تعتمد قاعدة المصالحة والتعاون بدلا من القوة التي تؤدي بدورها الى انعدام العدل في السياسة الدولية" .
الى ذلك قال وزير الدفاع الايراني مصطفى محمد نجار ان القوات المسلحة الايرانية مستعدة لمواجهة اي هجوم على بلاده, واضاف "ان القوات المسلحة للجمهورية الاسلامية في اوج قوتها وتراقب عن كثب كافة التحركات للرد بطريقة مدوية على ادنى اعتداء او تهديد".
و "نصح" نجار ادارة الرئيس الاميركي جورج بوش "بالتحلي بالذكاء والتفكير في مصالح شعبها" في الوقت الذي اشارت فيه معلومات صحافية الى احتمال هجوم اميركي على المنشآت النووية الايرانية .
في المقابل قال وزير الخارجية الفرنسي فيليب دوست بلازي ان المجتمع الدولي يعمل في اطار "منطق عقوبات" لحمل ايران على وقف انشطتها النووية الحساسة, وليس "منطق حرب".
وشدد دوست بلازي على "وحدة المجموعة الدولية" التي ترجمها تبني القرار 1737 في مجلس الامن الذي يلوح "للمرة الاولى" بعقوبات على ايران.
واضاف "امام ايران حلان: اما العزلة او التفاوض".
وقال الوزير الفرنسي ان ايران لم ترحب "باليد الممودة" من قبل الرئيس الفرنسي جاك شيراك الذي اقترح تعليق العقوبات اذا علقت طهران "انشطتها النووية الحساسة"
 

أفضل طريقة لفتح الحجب في سوريا 

إن أرتم التعرف على جزء من معاناة الشعب الكردي في سوريا ما عليكم إلا الضغط على هذه العارضة

 

تعرفوا على أعداد وحجم معاناة من جردت السلطات السورية جنسياتهم منذ تاريخ 05.10.1962

 

نص قانون الإستثمار المصادق عليه في اقليم كوردستان
1
(بسم الله الرحمن الرحيم)
باسم الشعب
المجلس الوطني لكوردستان - العراق

 

 

 

 

 

Çapkirin ji Hiqûqê Kurdistanabinxeteye 

© 

جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي

 Kurdistana Binxetê

    كردستان سوريا  

 Kurdistan Syrien