للمعرفة القبلة وأوقات الصلاة

 
ترجمة حرفية غير رسمية للتقرير الذي سلمه امس القاضي برامرتس الى الامين العام للامم المتحدة كوفي انان وهنا النص:



النص الكامل للمحكمة الدولية..جريمة الحريري إرهابية والرئيس مسؤول جنائياً عن ارتكاب مرؤوسيه

 



 

 



 
 

.

kbê.18.12.07.11.35.EU

كردستانية - الرئيس البارزاني : القوات التركية ارتكبت جريمة بشعة بحق المواطنين العزل

Pna- هولير: قال مسعود البارزاني رئيس اقليم كردستان العراق ان الحكومة التركية ارتكبت جريمة بشعة بحق سكان اقليم كردستان العراق بعد ان قامت قبل يومين بضرب قرى كردية مستهدفة عناصر حزب العمال الكردستاني المتواجدين في الشريط الحدودي بين تركيا والعراق.

واضاف البارزاني في مؤتمر صحفي مشترك عقده مع وزير الخارجية البريطاني ديفيد ميليباند الذي وصل في وقت متاخر من ليلة امس الى الى اربيل: القوات التركية ارتكبت جريمة بشعة بحق المواطنين العزل وخرقت السيادة العراقية ونعتبر ماقامت به القوات التركية جريمة وندينها بشدة ونذكر الويلايات المتحدة الامريكية ايضا بالتزاماتها الاخلاقية والقانونية لحماية سيادة العراقي وحماية شعب العراق وخاصة شعب اقليم كردستان.

وتابع حديثه قائلا: اود ان اذكر الجميع ان دماء شعب اقليم كردستان ليست رخصية.
واكد البارزاني على ان هذه المسالة لن تحل الا بلغة الحوار واضاف: اريد ان اؤكد باننا مع لغة الحوار والتفاهم ولكن تحت الضغوطات والقصف التركي لايمكن ان تحقق تركيا شيئاً.

وفيما يتلعق بسمالة كركوك والمادة 140 الدستورية المتعلقة بكركوك قال البارزاني: مبعوث الامم المتحدة قدم اقتراحاته بشأن كركوك وسيناقشها البرلمان ثم نعطي رأينا عليه.

ومن جانبه عبر وزير الخارجية البريطاني عن اسفه للقصف التركي لاقليم كردستان وقال : مقتل اي مواطن بريء مبعث اسف وهذا ما وضحته لسيادة الرئيس واننا قلقون من هذا التوتر وهذه الازمة وقبل مجييء الى هنا تحدثت الى وزير الخارجية التركي وابلغته عن قلقنا لهذا التوتر الموجود وطلبت منه التزامه والتزام حكومته في الحوار الثلاثي بمشاركة حكومة الاقليم وسلطات بغداد لايجاد حل دائم سياسي لهذا الموضوع والمواضيع الاخرى لانه نهاية اي موضوع لن يعالج الا عن طريق الحوار السياسي.

كما اكد على ضرورة ان تؤدي القوى المعتدلة دور فاعل في هذا الحوار وقال : اعتقد من المهم على القوى المعتدلة في الطرفين حكومة الاقليم والحكومة التركية اداء دور لانه بعد زياراتي الى اسطنبول وانقرة وهم كذلك حكومة معتدلة وهذين الطرفين يسطيعون معنا دفع القوات المتطرفة نحو الهامش.

واضاف: هذه الكارثة التي حدثت تثبت انه بتعاون الطرفين ووجدو حوار سياسي يمكن تحقيق شيء وعدم التعاون لن يحققوا اي شيء.

واكد وزير الخارجية البريطاني على اهمية موقع اقليم كردستان في العراق وقال : لازيارة الى العراق بدون زيارة اقليم كردستان وكذلك لدينا اعجاب شديد بالتسامح الديني والاعتدال السياسي واحترام حقوق الانسان الموجود لدى سيادة رئيس الاقليم وشعب كرستان.

واضاف: نحن نعتقد ان السنة القامة ستكون سنة مهمة للتنمية بعد سقوط صدام وكذلك نعتقد ان دور حكومة الاقليم والرئيس البرازاني وكذلك دور ممثلي الكرد في الحكومة الوطنية سيكون مهما في تقوية القيادة السياسية العراقية وتطوير وتنمية الاقتصاد في العراق بشكل عام.

كما اكد على التزام بلاده تجاه العراق واقليم كردستان وقال : لدينا التزام تام في دعم العراق الذي سيدار من قبل العراقيين وكذلك توجد صداقة بين حكومة اقليم كردستان وحكومتنا.

وكان وزير الخارجية البريطاني وصل الاثنين الى العراق لبحث آخر تطورات العملية السياسية في البلاد مع المسؤولين العراقيين.
 
















 
نص قانون الإستثمار المصادق عليه في اقليم كوردستان 1

أفضل طريقة لفتح الحجب في سوريا 

إن أرتم التعرف على جزء من معاناة الشعب الكردي في سوريا ما عليكم إلا الضغط على هذه العارضة

 

تعرفوا على أعداد وحجم معاناة من جردت السلطات السورية جنسياتهم منذ تاريخ 05.10.1962


لإعلان العالمي لحقوق الإنسان
 

 

 

 

 

Çapkirin ji Hiqûqê Kurdistanabinxeteye 

© 

جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي

 Kurdistana Binxetê

    كردستان سوريا  

 Kurdistan Syrien